Serwis wymaga plików cookies do prawidłowego działania strony. Korzystanie z serwisu bez zmiany ustawień dla plików cookies oznacza, że będą one zapisywane w pamięci urządzenia. Ustawienia te można zmieniać w przeglądarce internetowej.
Die beste polnische Website, die der griechischen Insel Kreta und zu einem kleinen Teil des kontinentalen Griechenlands gewidmet ist. Sie finden nützliche Informationen zum Besuch von Kreta , die über das Angebot optionaler Touren hinausgehen. Auf der Website finden Sie auch Beschreibungen der interessantesten Orte, die wir besuchten, als wir diese größte griechische Insel besuchten. Der Inhalt ergänzt die aktuellen Nachrichten, Fotos und Rezepte der griechischen Küche.
Malia (griechisch: Μάλια) ist eine Stadt, die eines der größten touristischen Zentren auf Kreta ist. Jedes Jahr erlebt Malia eine wahre Invasion von Touristen - hauptsächlich junge Einwohner von England. Eine bescheidene Bevölkerung von 3722 ständigen Einwohnern in der Sommersaison wird ein kleiner Prozentsatz der Gesamtzahl der Menschen in dieser Stadt bleiben. Diese Besucherzahl hat offensichtlich einen sehr positiven Einfluss auf die wirtschaftlichen Aspekte dieser Stadt und hat einen sehr großen Einfluss auf die Entwicklung der Tourismusindustrie in Malia. Die kulturellen Unterschiede zwischen den indigenen Bewohnern und den sehr "entspannten" britischen Jugendlichen können jedoch nicht vergessen werden, da dies oft zu Spannungen zwischen der örtlichen Gemeinschaft und den Touristen führte, die sich vorübergehend aufhielten. Zu einer Zeit verursachten diese Konflikte sogar Proteste der Einwohner von Malia, die das Verhalten britischer Touristen satt hatten.
Strand in Malia am Morgen
Vor- und Nachteile
Der Beginn der Abendparty
Wenn Sie Ihren Urlaub auf Kreta verbringen und Ihren Aufenthalt in dieser Stadt berücksichtigen möchten, sollten Sie diese Faktoren vor Beginn der Ferien berücksichtigen. Dies gilt insbesondere für Aufenthalte in Hotels im Zentrum dieses touristischen Zentrums. Das wirkliche Leben beginnt in dieser Stadt erst spät am Abend und dauert praktisch bis zum Morgen, wenn viele Menschen ihren Tag "voll von Attraktionen" beenden. Verallgemeinernd, es ist eine laute Stadt, wenn Sie sich also auf eine intensive Tour von Kreta konzentrieren und sich nachts ausruhen wollen, ist es besser, wenn Sie nach einem Hotel in einer anderen Stadt suchen oder eines, das am Stadtrand von Malia liegt.
Malia ist eine Stadt mit einer extrem umfangreichen Unterkunftsbasis. Selbst in der Hochsaison sollte es keine Probleme geben, freie Stellen zu finden. Viele Hotels liegen direkt am Strand und praktisch alle haben ihre eigenen Pools. Mali ist auch ein sehr einfacher Zugang zu allen Servicestellen, lokalen Reisebüros, Souvenirshops und lokalen Spezialitäten. Sehr wichtig ist auch die große Verfügbarkeit von Tavernen und Bars, hier findet jeder etwas für sich und eine große Konkurrenz zwischen den Räumlichkeiten bedeutet, dass fast jeder Auftrag mit Giveaways belohnt wird. Das einzige, an das Sie sich gewöhnen müssen, ist eine große Anzahl von Treibern, die Sie ermutigen, das Geschirr in den Räumlichkeiten zu probieren, vor denen sie stehen. Leider sind sie manchmal mühsam. Ein großes Plus ist auch eine große Anzahl von Autovermietungen, in denen Sie die Freiheit kaufen können, die Insel zu erkunden.
Geschichte
Die gegenwärtige Unterordnung Malias unter die Tourismusindustrie könnte vielen Menschen die Illusion einer kurzen Geschichte dieser Stadt geben. Aber nichts ist mehr falsch, seine Wurzeln reichen bis in die Mittlere Bronzezeit zurück, als im 19. Jahrhundert vor Christus ein Palast gebaut wurde, der im 18. Jahrhundert v. Chr. Nach den Zerstörungen, die viele Archäologen durch das Erdbeben verursacht hatten, wieder aufgebaut wurde. Um 1420 v. Chr. Wurde es verbrannt, was zum endgültigen Zusammenbruch dieses Palastes führte. Die Ruinen im Jahr 1915 von den griechischen Archäologen entdeckten Hadzidakis und sind die Überreste des Palastes von dieser Zeit. Seit 1922 wird das Gelände von der französischen archäologischen Schule École française d'Athènes geleitet .
Mock-up des Palastes in Malia
Lage und Zugang
Malia liegt an der Nordküste im zentral-östlichen Teil von Kreta. Es liegt ungefähr in der Mitte des Abschnitts der Neuen Nationalstraße (E75), der Agios Nikolaos und Heraklion trennt . Gegenwärtig laufen Arbeiten an einem neuen Abschnitt der Neuen Nationalstraße, so dass nach der Erweiterung die Straße das Stadtzentrum umgehen wird, das den Verkehr auf dieser Strecke nicht bewältigen kann. Wenn Sie auf der Neuen Nationalstraße durch Malia fahren, wird es eine Menge gebendie Wahrscheinlichkeit, dass Sie Staus und Verkehrsbeschränkungen in dieser Stadt begegnen. Sie werden jedoch nicht allein in einem Auto bleiben, da es schwierig sein wird, eine bessere alternative Route zu finden. Wir warnen auch davor, ein hohes Maß an Misstrauen gegenüber Menschen, die Quads und Scooter sind, die in diesem Bereich oft anzutreffen sind, beizubehalten. Manchmal werden diese Fahrzeuge von Leuten gefahren, die eine schwache Vorstellung davon haben, wie man sich auf der Straße richtig verhält und, was noch schlimmer ist, an linksseitigen Verkehr gewöhnt ist.
west
central
east
Interessante Orte auf Kreta
↤ Klicken Sie auf den entsprechenden Teil der Insel, um die untere Karte zu ändern
Im Jahr 2002 gewann Falasarna den Titel des besten Strandes in Griechenland. Diese Unterscheidung ist keineswegs zufällig, denn dieser Ort ist nach Kreta-Standards wirklich einzigartig.
Elafonisi ist eine kleine Insel am Ende des südwestlichen Randes von Kreta. Ein charakteristisches Merkmal von Elafonisi ist die flache Lagune, die es mit Kreta verbindet.
Elafonisi ist eine kleine Insel am Ende des südwestlichen Randes von Kreta. Ein charakteristisches Merkmal von Elafonisi ist die flache Lagune, die es mit Kreta verbindet.
Chania (Χανιά) ist die zweitgrößte (nach Heraklion) Stadt Kretas, der größte Vorteil von Chania ist das Gebiet der Altstadt und der schöne venezianische Hafen.
Aptera ist eine Stadt, deren Geschichte mindestens tausend Jahre vor unserer Zeitrechnung zurückreicht. In der Spitzenzeit lebten rund 20.000 dort. Menschen, von denen nur 1/5 freie Menschen waren.
Chania (Χανιά) ist die zweitgrößte (nach Heraklion) Stadt Kretas, der größte Vorteil von Chania ist das Gebiet der Altstadt und der schöne venezianische Hafen.
Frangokastello to niewielka twierdza jaka została zbudowana przez Wenecjan na przestrzeni 4 lat począwszy od 1371 roku. Początkowo zamek nazwano imieniem Świętego Nikitasa.
Omalos ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Samaria-Schlucht zu erkunden. Gelegen über 1.100 m über dem Meeresspiegel erstreckt sich über eine Fläche von 25 km2. Seine Größe entspricht mehr oder weniger der Größe der Lasithi-Hochebene.
Das Hotel liegt 47 km von der Stadt Chania entfernt und ist der einzige Süßwassersee auf Kreta. Seine Fläche beträgt etwa 580 Tausend. qm. und die maximale Tiefe beträgt etwa 45 Meter
Omalos ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Samaria-Schlucht zu erkunden. Gelegen über 1.100 m über dem Meeresspiegel erstreckt sich über eine Fläche von 25 km2. Seine Größe entspricht mehr oder weniger der Größe der Lasithi-Hochebene.
Die Stahlkreuzung, die im zentralen Teil fast 150 m vom Boden entfernt ist, befindet sich an der Spitze der Orte, an denen die längsten Bungee-Sprünge stattfinden.
Chania (Χανιά) ist die zweitgrößte (nach Heraklion) Stadt Kretas, der größte Vorteil von Chania ist das Gebiet der Altstadt und der schöne venezianische Hafen.
Die Höhle liegt weniger als 1 km vom Kloster Moni Gouvernetou entfernt. Sie erreichen es über den Fußgängerweg, der entlang des Abhangs der Avlaki-Schlucht markiert wurde.
Balos ist eines der besten Strände Kretas, wenn nicht ganz Griechenlands. Wir können Ihnen versichern, dass die Landschaften, die Sie während Ihrer Reise nach Balos sehen, lange Zeit bei Ihnen bleiben werden.
An der nordwestlichen Küste Kretas, am Fuße der Gramovous-Halbinsel, befinden sich Ruinen des antiken Hafens von Korikos, der später als Falassarna bekannt wurde.
Polyrinien war während der hellenistischen und römischen Zeit einer der wichtigsten Stadtstaaten Westkretas. Es wurde ein Amphitheater auf einem steilen Hügel erbaut, der sich auf eine Höhe von 481 Metern über dem Meeresspiegel erhebt
Die Insel Gramvousa, oder eigentlich Imeri Gramvousa (Ήμερη Γραμβούσα), ist ein untrennbarer Punkt einer Reise, die einen Aufenthalt in der Lagune von Balos mit dem Besuch der Überreste einer Festung auf der Spitze der Insel Imeri Gramovousa verbindet.
Es gibt einen Strand auf Kreta, der manche Menschen buchstäblich erschaudern lässt. Dieser Ort ist Seitan Limania, was mit Satans Häfen oder verfluchten Häfen übersetzt werden kann.
Dutzende Handwerksbetriebe in diesem kleinen Bergdorf machen Margarites zu einem der vier Hauptzentren, in denen traditionelle kretische Keramik hergestellt wird.
Das Datum der Gründung von Moni Arkadiou (Arkadi) ist nicht genau bekannt. Der Name dieser Kirche bezieht sich laut Überlieferung auf den Namen des Kaisers Arkadiusz, der angeblich sein Gründer sein sollte.
Das Datum der Gründung von Moni Arkadiou (Arkadi) ist nicht genau bekannt. Der Name dieser Kirche bezieht sich laut Überlieferung auf den Namen des Kaisers Arkadiusz, der angeblich sein Gründer sein sollte.
Rethymnon mit rund 40.000 Einwohner sind die drittgrößte Stadt Kretas. Dieser Ort war bereits in der minoischen Zeit besiedelt. Historisch gesehen war die Stadt ein wichtiges Handelszentrum.
Thrapsano ist eine kleine Stadt, die von etwas mehr als 2.500 Menschen bewohnt wird, von denen die meisten bis vor kurzem ihre Tätigkeit als Töpferin beibehalten haben.
Skinaria ist ein kleiner Strand, der an einer kleinen Bucht liegt, deren Ausgang auf beiden Seiten mit einer felsigen Küste endet. Es ist immer noch ein wenig bekannter Ort, der vom Massentourismus übersehen wird
Skinaria ist ein kleiner Strand, der an einer kleinen Bucht liegt, deren Ausgang auf beiden Seiten mit einer felsigen Küste endet. Es ist immer noch ein wenig bekannter Ort, der vom Massentourismus übersehen wird
Der griechischen Mythologie zufolge versteckte sich Zeus in der Ida-Höhle (und gab vielleicht sogar sein Kind zur Welt). Dieser Mythos ist der größte Vorteil dieser Höhle, die nicht so interessant und schön wie die Dikte-Höhle ist.
Tripiti ist ein kleiner Strand mit einer Mischung aus grauem Sand, Kies und Steinen. Trotz der Tatsache, dass der Strand unorganisiert ist und ein halbnatürliches Aussehen hat, arbeitet hier eine kleine Taverne.
Tripiti ist ein kleiner Strand mit einer Mischung aus grauem Sand, Kies und Steinen. Trotz der Tatsache, dass der Strand unorganisiert ist und ein halbnatürliches Aussehen hat, arbeitet hier eine kleine Taverne.
Tripiti ist ein kleiner Strand mit einer Mischung aus grauem Sand, Kies und Steinen. Trotz der Tatsache, dass der Strand unorganisiert ist und ein halbnatürliches Aussehen hat, arbeitet hier eine kleine Taverne.
Plakias ist ein perfekter Ort für Leute, die gerne wandern gehen. Im Bereich der Stadt und der Umgebung gibt es mehrere Wanderwege, die zu interessanten Stränden führen.
Derzeit ist das Unterkloster noch nicht für die Öffentlichkeit zugänglich und wird nicht von den Mönchen genutzt. Die Gebäude des oberen Klosters wurden teilweise renoviert und sind der Hauptsitz des Preveli-Klosters.
Derzeit ist das Unterkloster noch nicht für die Öffentlichkeit zugänglich und wird nicht von den Mönchen genutzt. Die Gebäude des oberen Klosters wurden teilweise renoviert und sind der Hauptsitz des Preveli-Klosters.
Derzeit ist das Unterkloster noch nicht für die Öffentlichkeit zugänglich und wird nicht von den Mönchen genutzt. Die Gebäude des oberen Klosters wurden teilweise renoviert und sind der Hauptsitz des Preveli-Klosters.
Agia Triada ist eine kleine minoische Ausgrabungsstätte im Süden Kretas, in der Nähe von Timpaki, am Westhang des Hügels etwa 40 Meter über dem Meeresspiegel.
Diese Festung ist ein perfektes Beispiel für Kretas Multikulturalismus. Heute in griechischer Hand, wurde es von den Venezianern gebaut, aber wird ein Name aus der türkischen Sprache genannt.
Rouvas Schlucht ist einer der interessantesten Orte in diesem Teil von Kreta. Der interessante Weg führt auf perfekte Weise zum sich verändernden Erscheinungsbild dieser Schlucht.
Matala ist eine der beliebtesten Städte nicht nur an der Südküste, sondern auch auf ganz Kreta. In den 1960er und 1970er Jahren war dieses kleine Fischerdorf ein Mekka für Hippies.
Neben den berühmten großen Palästen auf der Insel in der minoischen Zeit wurden eine Reihe kleinerer Residenzen geschaffen. Eines der wichtigsten Beispiele ist das etwa 5 km nördlich von Archanes entdeckte Vathipetro am Südosthang des Mount Juchtas im zentralen Teil Kretas.
Wenn Sie auf Kreta unterwegs sind, ist es nicht schwer zu beachten, dass die meisten Strände dort relativ klein und kurz sind. Aus diesem Grund können Menschen, die an unsere nationalen baltischen Standards gewöhnt sind, an denen sich die Sandküste kilometerweit erstreckt, eine besondere Enttäuschung erleben. Glücklicherweise geht jedoch nichts verloren, denn Kreta in seinem reichen Arsenal an verschiedenen Stränden kann sich mit solchen rühmen, die lange Spaziergänge entlang der Küste ermöglichen. Einer von ihnen, unser Favorit, ist der Strand von Kommos im Süden des zentralen Teils der Insel.
Obwohl es auf Kreta unzählige Höhlen gibt, können nur wenige besichtigt werden. Sfendoni ist übrigens die größte öffentlich zugängliche Höhle. Inhalt kommt von: http://www.crete.pl www.CRETE.pl
Nur wenige Kilometer trennen die geschäftige Stadt Rethymno von Mili, einem von seinen Bewohnern verlassenen Dorf. Dieser Ort wird auch das in der Schlucht versteckte Dorf genannt.
Informationen über eine der bekannteren touristischen Städte Kretas, oder über Malia. Beschreibung der Sehenswürdigkeiten in der Stadt Malia und eine Beschreibung der Besonderheit dieser Stadt.
Das Lasithi-Plateau liegt etwa 70 Kilometer von der Hauptstadt von Kreta - Heraklion entfernt. Die durchschnittliche Höhe, auf der das Gelände dieses Plateaus liegt, liegt 840 m über dem Meeresspiegel.
Eine der Touristenattraktionen, die von Menschen besucht werden, die ihren Urlaub auf Kreta verbringen, ist die Höhle Dikte (Psychro). Die Hauptfaktoren, die Leute zu dieser Höhle anziehen, sind eine reiche und mannigfaltige Tropfsteinrobe und eine nahe Verbindung mit Mythologie.
Unter den Olivenhainen im Ort Logari, der weniger als einen Kilometer vom Dorf Kritsa entfernt liegt, befindet sich eine kleine byzantinische Kirche Panagia Kera aus dem 13.-14. Jahrhundert.
Stalida liegt direkt an der Küste und ist eines der bekanntesten Touristenziele in Kreta, das mit dem Aufkommen der Touristensaison definitiv lebendig wird
Die meisten Menschen, die den Weg zwischen Agios Nikolaos und Ierapetra kreuzen, werden sicherlich den großen Riss bemerken, der von dem Berg östlich dieser Straße markiert wird. Diese majestätische geologische Schöpfung namens Ha wurde wahrscheinlich als Folge eines Erdbebens geschaffen.
Xerokambos ist eine kleine Siedlung, in der Sie buchstäblich mehrere Tavernen finden, und die meisten Gebäude sind eingeschossige und einstöckige Häuser. Der große Vorteil dieses Strandes ist eine sanfte Sandabfahrt zum Meer.
Agios Nikolaos (Άγιος Νικόλαος) ist eine kleine Stadt mit weniger als 20.000 Einwohnern. ständige Einwohner (nach statistischen Daten von 2001). Diese Stadt ist die Hauptstadt der Lasithi Nomos.
Obwohl Elounda bis heute ein verschlafener Fischerort zu sein scheint, sollte der Anblick Sie nicht täuschen, denn diese Stadt und ihre Umgebung kann sich der wahrscheinlich größten Anzahl der besten Hotels rühmen.
Obwohl Elounda bis heute ein verschlafener Fischerort zu sein scheint, sollte der Anblick Sie nicht täuschen, denn diese Stadt und ihre Umgebung kann sich der wahrscheinlich größten Anzahl der besten Hotels rühmen.
Stalida liegt direkt an der Küste und ist eines der bekanntesten Touristenziele in Kreta, das mit dem Aufkommen der Touristensaison definitiv lebendig wird
Zakros ist der viertgrößte minoische Palast in Kreta in Bedeutung und Größe. Diese neueste gefunden, an der Ostküste der Insel gebaut befindet sich im Dorf Káto Zákros.
Zakros ist der viertgrößte minoische Palast in Kreta in Bedeutung und Größe. Diese neueste gefunden, an der Ostküste der Insel gebaut befindet sich im Dorf Káto Zákros.
Der erste Palast wurde um 1900 v. Chr. Erbaut. An der Stelle, wo es eine ziemlich eindrucksvolle Siedlung gab, deren Überreste später in den zentralen Teil der Stadt umgewandelt wurden.
Auf der Spitze eines kegelförmigen Hügels namens Souvloto Mouri wurden die Überreste eines ungewöhnlichen Gebäudes mit einer einzigartigen ovalen Form entdeckt.
Die Ruinen der antiken Stadt Itanos befinden sich an der östlichen Spitze von Kreta, weniger als 3 Kilometer nördlich des berühmten Palmenstrandes von Vai. Obwohl es in Itanos auch schöne Strände gibt, zieht dieser Ort, anders als sein bekannter Nachbar, keine Menschenmassen an. Es gibt hier zufällige streunende Touristen oder Ausgrabungsfans.
Weniger als 10.000 Einwohner von Sitia machen die Stadt zu den kleinsten Kretas. Manche gehen noch einen Schritt weiter und sagen pervers, dass es sich um das größte Dorf Kretas handelt.
Napoleons Haus ist eine der wenigen Touristenattraktionen in Ierapetra. Über das, was hier im Sommer 1798 hätte passieren können, und möglicherweise, wie viel in dieser Legende die Wahrheit ist, die wir in den Artikel auf der folgenden Seite schreiben.
Das Kloster Moni Kapsa ist eines der interessantesten Klöster auf Kreta. Die massiven Gebäude wurden auf felsigen, grauen Hängen rund um die nahe gelegene Pervolakia-Schlucht errichtet.
hotel (Hermes) w porządku, morze i widok gór przepiękny - niestety nasz hotel znajduje się w odległości około 800 m od plaży. Normalnie lubimy spacery dlatego pomyśleliśmy że 800 m to akurat przyjemny spacer. Do tej pory nad morzem byliśmy dwa razy -raz wybraliśmy marsz główną ulicą pełną tawern i kafejek (i wypożyczalni quadów) , dziś postanowiliśmy nadłożyć drogi aby pójść bezpieczniejszą drogą. Zarówno dziś jak i wczoraj byliśmy świadkami zdarzenia drogowego polegającego na wjechaniu przez młodych ludzi podróżujących quadem w zaparkowany NA CHODNIKU skuter. Odliczam dni do końca urlopu - Kreta to przepiękne miejsce ale Malii naprawdę nie polecam.
Umgeleitet von der Website - Xania. Chania (Χανιά) ist die zweitgrößte (nach Heraklion) Stadt Kreta. Obwohl die offizielle Einwohnerzahl 58 Tausend nicht überschreitet. zusammen mit den benachbarten Städten bildet Chania jedoch eine Agglomeration mit einer Bevölkerung von etwa 130.000. Menschen. Chania liegt an der Nordküste der Insel, etwa 70 km westlich von Rethymno und 145 km westlich von Heraklion.
Umgeleitet von der Website - Hania. Chania (Χανιά) ist die zweitgrößte (nach Heraklion) Stadt Kreta. Obwohl die offizielle Einwohnerzahl 58 Tausend nicht überschreitet. zusammen mit den benachbarten Städten bildet Chania jedoch eine Agglomeration mit einer Bevölkerung von etwa 130.000. Menschen. Chania liegt an der Nordküste der Insel, etwa 70 km westlich von Rethymno und 145 km westlich von Heraklion.
Ierapetra (Ιεράπετρα) ist die viertgrößte Stadt der Präfektur Lassithi. Es liegt an der südöstlichen Küste der Insel, an der Stelle seiner charakteristischen Verengung. Der Name der Stadt Ierapetra. Im Jahr 2011 waren es nur etwa 16 Tausend Einwohner.
Byłam. W zależności od wielkości fal, przejście nie zawsze jest takie łatwe. Bardzo ślisko może być. Ale warto.
I stamtąd obowiązkowo jeździmy na jezioro Kournas.
gość dodekanezowiec Wybierając różne kraje pod kątem pogody, to wiem że np. w czerwcu lepiej Grecję niż Kanary (cieplejsza woda), a w listopadzie lepiej Kanary (cieplej i słoneczniej).
Z innej beczki - u nas ten listopad też za ciepły nie był.
gość PiotrWie No to widać cały czas chodzą niezbyt odpowiedzialnie ( choć u nas też się to często zdarza, pewnie bardziej jest to związane z wiekiem niż z narodowością. Kreteńczy są bardzo sympatyczni i uczynni, ale często widywałem grupki z niewielkimi zapasami wody za to z raki. (...)
Gosia | crete.pl To byli Kreteńczycy. Pewnie gdyby to byli turyści to w mediach zostałoby to wyraźnie zaznaczone ;)
gość PiotrWie Wiecie może czy to byli miejscowi czy ktoś z zagranicy? Bo lokalsi chodzą często dość nieodpowiedzialnie, na wprost zamiast po szlakach. Ale nigdy nie widziałem jak chodzą w okresie zimowym - może trochę bardziej odpowiedzialnie niż jesienią i wiosną.
Der Beginn der Abendparty 
Komentarze
Malia - ulubione miejsce brytyjskiej młodzieży
hotel (Hermes) w porządku, morze i widok gór przepiękny - niestety nasz hotel znajduje się w odległości około 800 m od plaży. Normalnie lubimy spacery dlatego pomyśleliśmy że 800 m to akurat przyjemny spacer. Do tej pory nad morzem byliśmy dwa razy -raz wybraliśmy marsz główną ulicą pełną tawern i kafejek (i wypożyczalni quadów) , dziś postanowiliśmy nadłożyć drogi aby pójść bezpieczniejszą drogą. Zarówno dziś jak i wczoraj byliśmy świadkami zdarzenia drogowego polegającego na wjechaniu przez młodych ludzi podróżujących quadem w zaparkowany NA CHODNIKU skuter. Odliczam dni do końca urlopu - Kreta to przepiękne miejsce ale Malii naprawdę nie polecam.
Wypełnij poniższy formularz aby dodać komentarz