Kiedy w 2008 roku pierwszy raz wyjeżdżaliśmy na Kretę zupełnie nie przypuszczaliśmy, że ta wyspa tak bardzo wkroczy w nasze życie zmieniając je w każdym aspekcie. Od tamtego czasu po jej drogach przejechaliśmy samochodem łącznie kilkadziesiąt tysięcy kilometrów, przeszliśmy ponad setkę kilometrów pieszymi szlakami oraz zwiedziliśmy wiele miejsc korzystając z miejscowego transportu publicznego KTEL. Na przestrzeni kilku miesięcy, które łącznie spędziliśmy w tej kolebce cywilizacji, przemierzyliśmy tę wyspę wzdłuż i wszerz zwiedzając nie tylko miejsca najbardziej znane i opisywane w przewodnikach, ale także te o których wspominają nieliczne tylko źródła.
Piękno Krety utrwaliliśmy na blisko 56 tysięcy fotografii oraz wielu godzin filmów, które możecie oglądać na naszych stronach oraz profilu Facebook. Opisujemy te miejsca, w których byliśmy i uważamy za warte odwiedzenia, ilustrując opisy tylko naszymi zdjęciami. Historię opisywanych miejsc staramy się weryfikować na podstawie kilku źródeł, co nie zawsze jest proste, gdyż niejednokrotnie informacje bywają ze sobą sprzeczne. W związku z tym z pewnością nie uniknęliśmy na naszych stronach nieścisłości za które z góry przepraszamy :)
Głównym celem strony crete.pl jest propagowanie samodzielnego zwiedzania. Chcemy pokazać Wam alternatywne sposoby zwiedzania Krety wykraczające poza ofertę fakultatywnych wycieczek oferowanych przez biura podróży. Od 2009 roku na naszej stronie staramy się przybliżać historię ciekawych miejsc, lokalnych zwyczajów i współczesnych wydarzeń związanych z Kretą i Grecją. Crete.pl jest swoistą kontynuacją oraz rozwinięciem naszych wcześniejszych subiektywnych przewodników po Krecie: www.kreta.favorites.pl, www.westcrete.favorites.pl, oraz www.sfakia.crete.pl
Mamy nadzieję, że praca jaką wkładamy w przygotowanie naszych stron, będzie przydatna w trakcie Waszych wakacji na Krecie.
Nasza stara mapa służyła nam wiernie przez dobrych kilka lat
Strona zawiera opis czynników wpływajacych na ilość gwiazdek przyznawanych przez EOT poszczególnym hotelom. Obecny system oceny hoteli w Grecji opiera się na czterech podstawowych kategoriach, które w kolejności malejącej (od najlepszej do najsłabszej kategorii) reprezentują litery L, A, B oraz C. Grecki sposób oceny charakteryzuje duże zróżnicowanie jakości pokoi w hotelach plasujących się w tej samej kategorii EOT. Duża rozbieżność wynika z przyznawania sporej ilości punktów składowych za ocenę przestrzeni ogólnodostępnej, czyli np. recepcji, poczekalni, czy też basenu.
Komentarze
świetna strona
Świetna stronka :) brawo za piękne zdjęcia i ciekawe informacje.
czy to dalej jest aktualne
witam
od nie dawna jestem zainteresowany wasza strona aczkolwiek nie wiem czy ona jest nadal aktualna jako ze mam w planach osiedlic sie na jedne z wysp greckich i jestem bardzo zainteresowany wszystkim co dotyczy grecij a wszczegolnsci SANTORINI tam wlasnie chcialbym zamieszkac i osiedlic sie dlatego moje pytanie brzmi czy wasza strona jest aktualna czy tez sporadycznie ja uzupelniacie zycze milego dnia 01-03-2015 i czekam na odpowiedz
Witam!
Strona jest jak najbardziej aktualna. Cały czas staramy się pracować nad nowymi treściami, publikujemy również nowe aktualności związane z bieżącymi wydarzeniami jakie mają miejsce na Krecie. Jeśli nasza strona spodobała się Tobie to zachęcamy również do śledzenia naszego profilu na facebooku, gdzie każdego dnia znajdziesz piękne zdjęcie z Krety jakie wykonaliśmy w czasie pobytu na tej wyspie:
https://www.facebook.com/crete.poland
Pozdrawiamy
Gosia i Piotrek
Zapytanie
Witam, w lipcu planuję być na Krecie (Zachodnia część koło Chani) Mam pytania: czy są już bądź w najbliższych planach będą połączenia komunikacyjne na Balos (oprócz statku i wynajęcia samochodu - wiem że jest droga szutrowa i generalnie problem z ubezpieczeniem, które obejmowało by tam dojazd) czy coś Wam wiadomo? Czy może jest Wam coś wiadome o kościołach (kościele) protestanckim , ewangelicznym itp. w tej części Krety ?
Pozdrawiam serdecznie
Marek
Zapytanie cd
Witam,
pytam i częściowo sam odpowiadam :) Wczoraj znalazłem informacje o transporcie publicznym na Balos - jeździ tam autobus z Chani bilet 7,20 e. Pozostaje druga część pytania. Pozdrawiam
Marek
Witam.
Odnośnie kościołów to niestety nie będziemy mogli Ci pomóc. Niestety musimy odesłać Cie do poszukiwania informacji na ten temat w internecie. Jedyne co znaleźliśmy to:
http://christiansincrete.org/category/churches/churches-chania/
Natomiast zaciekawiła nas informacja na temat połączenia transportem publicznym na Balos. Bylibyśmy wdzięczni gdybyś podał nam źródło gdzie znalazłeś na ten temat informacje. Na przestrzeni ostatnich kilku lat nie było takiego połączenia. Na pewno byłaby to niezła opcja dla osób niezmotoryzowanych lub takich które nie chcą samodzielnie pokonywać tego dosyć długiego szutrowego odcinka.
Pozdrawiam
Piotrek
Dojazd busem na Balos
Witam ponownie,
dziękuję za odpowiedź, podaję link na grecką stronę Ktel - rozkład autobusów na Balos
Pozdrawiam
Marek
http://www.e-ktel.com/en/2-uncategorised/103-2014-07-25-06-49-36
A to nowość
Dziękujemy za newsa. Musimy przyznać że to niezła nowość. Jeśli faktycznie busy będą kursować do Balos to będzie to bardzo silna konkurencja dla rejsów. Na pewno wiele osób z chęcią skorzysta z tej opcji, tym bardziej że siatka połączeń jest dosyć gęsta. Naszym zdaniem super :)
balos
O Boże! To straszne........ Rozjadą Balos w jeden sezon. 11 lat temu kiedy byłam tam 1-szy raz było to dziewicze miejsce, trafilismy tam dzieki informacjom z jakiejś angielskiej strony. Wówczas był to raj na ziemi. Od tego czasu byłam tam parę razy i z roku na rok robi się tam coraz tłoczniej, brudniej itp. A teraz jeszcze autobusy...?
Hmmm
W sumie w ten sposób nie patrzyłem na tę nową opcję. Inna sprawa, że plaża ta pojawia się w różnego rodzaju rankingach, zestawieniach top plaż Krety i Grecji. Cała ta promocja sprawia, że ludzie jeszcze bardziej lgną do tego miejsca. Balos obok kilku innych miejsc (takich jak np. Samaria, Knossos i Elafonisi) stało się ikoną tej wyspy. Tego pewnie już nie da się zmienić i zatrzymać.
Chora Sfakion czy Agia Rumeli
Witam,Mając do wyboru tylko możliwość odwiedzenia 1 z tych miejsc, które byście polecali? Pobyt z dziećmi 10 i 14 lat chodzi o plażę, widoki, urok miejscowości kąpiel okolice. Wyjazd samochodem z Hani. Pozdrawiam serdecznie
korekta pytania
Witam, koryguję pytanie - chodziło mi o Agia Galini :). Chora Sfakion czy Agia Galini ?
Ciężki wybór
To dwie bardzo różne miejscowości, Agia Galini jest znacznie większe, bardziej zatłoczone i zdecydowanie bardziej "turystyczne" niż Chora Sfakion. Znajdziesz tam całkiem niezłą plażę i w zasadzie wszystko to co jest potrzebne typowemu turyście.
Chora Sfakion to dosłownie klika krzyżujących się ze sobą uliczek, niewielki port położony wzdłuż zatoczki, kilkanaście tawern, hoteli i w zasadzie niewiele więcej. Wąski skrawek żwirowego wybrzeża w Chora Sfakion to jedyne co pretenduje do miana plaży. Brzmi skromnie ... jednak to właśnie tu naszym zdaniem powinieneś pojechać.
Niech powyższy opis Cię nie zrazi, gdyż z drugiej strony miejsce to ma wiele zalet:
No i na koniec ostatni z atutów Chora Sfakion - masz zdecydowanie bliżej z Chanii.
Dziękuję
Bardzo dziękuję za porady i wskazówki. Ciekawie to wygląda plus w pobliżu Frangokastello. Myślę jeszcze o Soughia po zadaniu pytania pojawił mi się ten pomysł Kupiłem dopiero co mapę grecką Krety Zachodniej skala 1:100000 i dużo tu widać :) Dziękuję także za namiar na Kościoły Ewangeliczne-nawiązałem już kontakt. Pozdrawiam serdecznie
kreta
Witam serdecznie.W tym roku chcialbym odwiedzic Krete na wlasna reke.Mam pytanie czy moglibyscie polecic hotel 3,4 gwiazdkowy z piaszysta plaza w wersji all inc.?Jade z dzieckiem i chcialbym wszystko zaplanowac od A do Z.i Jeszcze jedno gdzie moge znalezc rozklad jazdy autobusow z Lotniska w CHanii do Heraklionu?Pozdrawiam serdecznie.
pytanie o Wielkanoc
Witam,
w przyszłym tygodniu wybieramy się na Kretę (po raz pierwszy!) i akurat przylecimy do Chani w grecką Wielką Sobotę. Mam parę pytań dot. Wielkanocy - czego możemy się spodziewać w Wielką Niedzielę? Czy sklepy spożywcze i restauracje będą normalnie otwarte czy raczej trzeba się zaopatrzyć jeszcze w Polsce na ten dzień? Cały nasz pobyt (1 tydzień) planujemy spędzić w zachodniej części Krety - czy jakieś miejsca szczególnie warto zobaczyć (lub tez omijać) w okresie Wielkanocnym? No i jak wygląda na Krecie Wielki Poniedziałek? Czy to także dzień świąteczny? Z góry bardzo dziękuję za odpowiedź i życzę radosnego świętowania aktualnej polskiej Wielkanocy:) Ula
Odnośnie Wielkanocy
Ciężko jest nam wypowiadać się odnośnie organizacji greckiej Wielkanocy gdyż do tej pory nigdy nie zdarzyło nam się spędzać w tym czasie urlopu na Krecie. Z pewnością musisz liczyć się z tym, że zdecydowana większość sklepów będzie zamknięta. Jednak jest to związane nie tylko ze świętami ale również z tym że wszystkie niedziele w Grecji są dniami w których normalne sklepy są zamknięte. Oczywiście w miejscowościach turystycznych, niedziele są traktowane jak każdy zwykły dzień (szczególnie w czasie trwania sezonu turystycznego). Jeśli chodzi o tawerny to może liczyć na to że spora część będzie otwarta. Każde święta są dla nich okresami wzmożonej pracy oraz szansą na dobry zarobek :)
Przejazd z lotniska w Chanii do Heraklionu
Rozkład jazdy autobusów możesz znaleźć na stronach regionalnych przewoźników autobusowych KTEL. W przypadku Chanii jest to strona: http://bus-service-crete.com/. Jeśli zaś chodzi o szukane przez Ciebie połączenia między lotniskiem w Chanii a Heraklionem to jak do tej pory w latach ubiegłych nie było ono dostępne. W ubiegłym roku wystartowało bezpośrednie połączenie realizowanego z tego lotniska do Rethymno.
Jeśli chciałbyś dostać się KTELem do Heraklionu to musisz skorzystać z przesiadki w Chanii lub właśnie opisywanym wcześniej Rethymno. Autobusy na tak zwanej głównej linii jeżdżą dosyć często. Kursy realizowane są mniej więcej co godzinę. Z własnego doświadczenia możemy polecić Ci tę formę komunikacji na Krecie. Kursy realizowane są bardzo punktualnie przez nowoczesne, wygodne i klimatyzowane autokary.
W kwestii hoteli raczej nie możemy Ci pomóc. Ze względu na bardzo aktywną formę urlopu staramy się unikać hoteli z opcją AI. W naszym przypadku dodatkowe usługi dostępne w cenie nie stanowią priorytetu. Zazwyczaj pobyt w hotelu ograniczamy do noclegów, śniadań i ewentualnych wieczornych posiłków. Myślimy jednak, że na booking.com lub analogicznych stronach znajdziesz coś co przyciągnie Twoją uwagę.
pytanie o Wielkanoc - cd
Bardzo dziękuję za uspokajającą mnie odpowiedź:) Pozdrawiam! Ula
Kreta-Santorini
Witam,
potrzebowałabym pomocy w uzyskaniu informacji nt. wycieczki 1dniowej (samodzielnej) z Krety na Santorini.
Czy ktoś zna może orientuje się skąd, jakie ceny itp.?
Będę wdzięczna za informacje :)
pogoda
Witam,
chciałabym się dowiedzieć jakiej pogody i jakiej temperatury można się spodziewać w czerwcu na Krecie?
Pozdrawiam
Asia
Czerwiec na Krecie można zaliczyć do okresu stabilnej i słonecznej pogody. Raczej nie musi się Pani martwić o temperatury, które w tym okresie są już dosyć wysokie i oscylują między 20 a 30 stopniami. Warto pamiętać, że subiektywne odczuwanie gorąca na Krecie może być nieco inne niż odczuwanie takich samych temperatur na północy Europy. Ogólnie naszym zdaniem porównywalne temperatury są w Polsce dużo bardziej dokuczliwe niż na Krecie.
Pozdrawiamy
Bardzo dziękuję za odpowiedź
Serdecznie pozdrawiam
Zaglądam na Waszą stronkę codziennie, jest bardzo interesująca i praktyczna
Asia
przewodnik w języku polskim
Dzień dobry, czy może posiadacie namiary na jakiegoś przewodnika oprowadzającego po Krecie zachodniej w języku polskim - dla małej (rodzina), indywidualnej grupy ? W internecie znajduję tylko przewodników okolic Aten albo rezydentów oprowadzających wyłącznie duże grupy, hotelowe. Lubimy zwiedzać indywidualnie, ale ktoś znający burzliwą historię Krety i umiejący przybliżyć ją także dzieciom i nastolatkom jest bezcenny.
Pozdrawiam,
Dorota
Niestety nie będziemy mogli Pani pomóc. Do tej pory nigdy na Krecie nie korzystaliśmy z usług indywidualnego przewodnika.
Pozdrawiamy
Imigranci
Chciałem zapytać o sytuację na Krecie związaną z imigrantami z Afryki . Wybieram się wraz z rodziną na wakacje do hotelu Ostria Beach na początku lipca , i nie ukrywam, że mam obawy odnośnie pobytu na wyspie . Proszę o info w tej sprawie . Pozdrawiam i dziękuję . Michał
Ciężko powiedzieć, ale naszym zdaniem nie warto martwić się na zapas
My z pewnością nie udzielimy Ci jednoznacznej odpowiedzi. Imigrantów na Krecie zawsze dawało się zauważyć, ale nigdy nie były to jakieś duże ilości. Weź pod uwagę, że Kreta w stosunku do wielu innych greckich wysp jest o wiele większa. Poza tym jest dosyć odległa od stałego lądu więc jako taka nie stanowi aż tak łatwego celu podróży. W poprzednich latach zdecydowanie popularniejsze wśród imigrantów były takie wyspy jak choćby Kos czy też Rodos, które są w zasięgu wzroku mieszkańców Turcji. Naszym zdaniem nie ma się czego obawiać.
Imigranci
Witam ... Bardzo dziękuję za szybką i pomocną odpowiedź . Pozdrawiam . Michał
Pozdrawiam z Chani
Witam, od soboty jestem na Krecie z rodziną. Kryzys nie jest tu zauważalny oprócz kilku osób stojących do bankomatu w Chani w niedzielę. Spokojnie mnóstwo turystów. Jutro jedziemy na Balos - autobusem Ktel, bilet 7,20 euro, dowóz na plażę. Pozdrawiamy
Witam wybieram sie na Kretę w pażdzierniku.Mam pytanie czy może pan mi polecic jakąś wypożyczalnie samochodów.Szukam takiej zeby nie pobierali kaucji. Bede tylko tydzięń w jakie miejsca warto zwiedzić?pozdrawiam
Wypożyczalnia
My ze swojej strony, z czystym sumieniem możemy polecić Ci Autoway: http://autoway-polska.com/
Na przestrzeni naszych wieloletnich wyjazdów eksperymentowaliśmy z kilkoma wypożyczalniami (począwszy od lokalnych, mało znanych) i ta naszym zdaniem jest zdecydowanie najlepsza.
Odnośnie miejsc które warto zwiedzić ... polecamy Ci zapoznać się z naszymi opisami i wybrać to co Ci przypadnie do gustu. Na pierwszym pobycie na pewno warto zobaczyć to co jest zaliczane do kanonu najważniejszych zabytków Krety, czyli choćby takie miejsce jak Knossos. Do planów warto dołożyć również Chanię, Rethymno czy też Heraklion.
Dziękuję za odpowiedz.Super macie stronkę poczytam sobie.pozdrawiam
W podziękowaniu za stronę
Witam.
W tym roku w maju (2015) wybraliśmy się na Kretę. Pomysł powstał w XI 2014 i sporo czasu poświęciłem na przygotowanie wyprawy. Dzięki Waszej stronie, zaplanowałem 12 tras. Z Waszych zdjęć wiedziałem dokładnie co chcemy zobaczyć i ile nam to zajmie czasu. I zobaczyliśmy to wszystko, przemierzając przez Kretę 2500 km. Dziękujemy bardzo za stronę i wielką pracę w nią włożoną , bo dzięki temu mieliśmy wspaniały urlop. Zrobiliśmy 4000 zdjęć i 10 godzin filmów. Było ekstra, a największe wrażenie pozostawiło Katholiko Monastiri i Tripiti+Steno. W 2016 na pewno powtórzymy, tym razem Kretę zachodnią.
Jeszcze raz dziękujemy i pozdrawiamy
Zadowoleni 60--latkowie
My też dziękujemy
Serdecznie dziękujemy za tak miłe słowa. Ciepły odzew ze strony naszych Czytelników zawsze wynagradza nam godziny spędzone nad tworzeniem tej strony :) Kreta jest piękna, tajemnicza i jesteśmy pewni, że na zachodzie wyspy także znajdziecie miejsca niezwykłe. Polecamy gorąco zwłaszcza południowe wybrzeże. Także wracajcie po więcej!
Gosia & Piotrek
PS. Jesteśmy pod dużym wrażeniem, że pojechaliście na Tripiti!
Ja właśnie kupiłem bilety na 20 maja - 6 czerwiec - myślimy o ponownym przejściu gór białych - tym razem z Lutro do Volikas refugee, powrót do Chora Sfakion i przejście na Elafonisi - toby było trzecie podejście do Agia Roumeli - Sugia, mam nadzieje że tym razem udane.
Musieliśmy
Jak moglibyśmy nie pojechać. Ciężka droga i piękna, całkowicie pusta plaża. Trochę przesadziłem, były trzy osoby. :)
A my, mimo wieku, lubimy takie cuda przyrody.
wypożyczenie samochodu
Witam. W czerwcu wybieramy się na Kretę i chcemy wypożyczyć samochód. Czytałam, że polecacie autoway-polska. Ja znalazłam wypożyczalnię nieco tańszą na stronie http://wiemgdziejade.pl/, ale mam pytanie, czy znacie może tę wypożyczalnię, bo nigdzie nie znalazłam żadnych opinii na jej temat.
Pozdrawiam
Nowy przewodnik
Już upłynęło kilka ladnych lat i Waszych kilka wypraw też się odbyło.
Forma prezentowanych przewodników na pewno przypadła większości do gustu. Może mmoglibysmy liczyć na nowy....
Wiem, że wymaga to wiele pracy. Doceniamy ten Wasz wkład. Dodatkowo umieszczałbym krótki szkic (pokazanie miejsca) na mapie Krety, którego opis danej wycieczki dotyczy.
Zbliżają się terminy nowych wyjazdów i moglibyśmy ponownie skorzystać z Waszych relacji, spostrzeżeń, uwag, zdjęć żeby zaplanować swoje wycieczki.
Proszę to zrobić przed 02. czerwca 2017 r.
Obiecuję skorzystać....
Bogusław
Nowy przewodnik...
Dziękujemy bardzo za miłe słowa :) Nie myśleliśmy na razie o nowym przewodniku subiektywnym, choć w przyszłości może się wiele zdarzyć. Na razie bardziej skupiamy się na solidnym opisaniu miejsc, w których byliśmy. Po kolei nanosimy je też na mapę widoczną pod indeksem miejscowości. Dzięki temu każdy może sobie zaplanować trasę wycieczek w zasadzie z dowolnej bazy wypadowej. Sądzimy że taka forma jest bardziej uniwersalna. Pozdrawiamy ciepło!
Informacje o transporcie
Witam
Wybieram się za 2 tyg na Krete, bardzo proszę o jak najdokładniejsze info o sieci autobusowej z Heraklionu.
Bardzo chętnie na PW
Dziękuje i pozdrawiam
turysta ( jeszcze??)
Witam,
Jesteśmy z żoną mocno zdeterminowani przeprowadzką na stałe na Kretę. Całe życie mieszkaliśmy gdzieś na Świecie, głównie w Kalifornii, dlatego też szukamy podobnego klimatu, chociaż nie to jest najważniejsze.
Grecja a zwłaszcza Kreta nam zaimponowała innymi sprawami jak… witalność ludzi, spokój itp itp same superlatywy
Oczywiście najbardziej nas interesuje życie polonijne? gdzieś tam w Świecie wszędzie są polskie kościoły i ludzie po mszy spotykają się na pogaduszki.... czy jest to możliwe na Krecie? Jeżeli tak to gdzie?
Interesuje mnie również możliwość oglądania oglądania polskiej TV jakie są możliwości, satelitarne pewnie?
Która część Krety jest najciekawsza pod względem kupna nie dużego domu?
Z góry wyrazy wdzięczności za odpowiedz!
Pozdrowienia, Franek
kreta na wlasna reke
mam pytanie
pierwszy tydzien czerwca lub polowa drugiego planujemy wyjazd na Krete
myslalam o kupieniu samych biletow a auto wypozyczyc na miejscu natomast noclegi miec w miesjcu w jakim akurat jestesmy na booking.com
chcem zwiedzic Krete a nie siedziec w jednym miejscu lub wracac kazdej nocy do tego samego hotelu
czy to ma sens?
dzieki
Jest to jak najbardziej realne ale radziłbym skupić się na jednym regionie - inaczej przez tydzień będziecie tylko jeździć - Kreta jest duża, by przejechać z Chani do Xerocampos potrzeba 6 godzin, oczywiście można zwiedzać w ten sposób jak kiedyś spotkaliśmy - trzy dziewczyny wypożyczyły samochód w Plakias i w jeden dzień pojechały na Balos i Elafonisi - tyle że zajęło im to cały dzień a w miejscach docelowych były po pól godziny - nie wiem czy to ma sens. Jeśli chodzi o noclegi to najprostsza metoda - przyjeżdżasz do miejscowości gdzie chcesz spać, otwierasz Booking.com, zapamiętujesz adres i idziesz tam załatwić nocleg - dostaniesz taka samą lub niższą cenę niż przez internet. I z naszych doświadczeń nie wyobrażam sobie by nie znaleźć noclegu - zawsze są "rooms for rent"
Samaria
Cześć. Powiedzcie proszę, czy Samarię można zrobić odwrotnie ? Przypłynąć i ruszyć od morza w górę ? Dzięki
Osoba znająca polski i grecki poszukiwana na 30 min w Chanii
Dzień dobry,
1.10.2020 bierzemy ślub w magistracie w Chanii. Poszukujemy osoby (nie musi to być zawodowy tłumacz), która chciałaby wziąć udział (oczywiście odpłatnie) w naszej uroczystości i na bieżąco nam tłumaczyć co sobie przysięgamy ;-)
Sam ślub to ok 10 -15 min - wraz w przygotowaniem nie powinno to zająć więcej niż 30 min.
Będziemy wdzięczni za zgłoszenia lub polecenia na adres [email protected]
Pozdrawiamy
Dominika i Paweł
kreta luksusowo?
Witam chętnie obsluzymy wszelskie uroczystosci słubne, ceremonie, zorganizowanie księdza oraz podroże poślubne na Krecie jak i w całej Grecji. Posiadamy bogatą ofertę miejsc, które oferują specjalne pakiety dla nowożeńców. Warto skorzystac z oferty typu Panna Mloda placi 50% lub darmowe nocki. www.carter.eu
Wypełnij poniższy formularz aby dodać komentarz