Informacja dotycząca plików cookies
Serwis wymaga plików cookies do prawidłowego działania strony. Korzystanie z serwisu bez zmiany ustawień dla plików cookies oznacza, że będą one zapisywane w pamięci urządzenia. Ustawienia te można zmieniać w przeglądarce internetowej.
2020-01-06 19:01:57
Heute wird Epiphana oder Epiphany in Griechenland gefeiert, das nun offiziell Weihnachten beendet. Zu diesem Anlass wurden an vielen Orten auf Kreta festliche Feiern organisiert. Aufgrund der sehr schwierigen Wetterbedingungen in Griechenland zog der traditionelle Kampf um ein ins Wasser geworfenes Kreuz nicht allzu viele Draufgänger an. In Ierapeter waren nur zwei Anwohner versucht, ins eisige Wasser zu springen. Nur wenige Freiwillige fanden sich in Chania wieder. Nur fünf Männer sprangen in der kleinen Bucht des venezianischen Hafens ins eisige Wasser. Unten sehen Sie ein kurzes Video, das während des Epiphany-Festivals in Zaros aufgenommen wurde.
In Platanias und in mehreren anderen Städten wurde die Organisation dieses spektakulären Wettbewerbs aufgegeben, und die Heiligung des Wassers beschränkte sich auf das symbolische Eintauchen des Kreuzes in Wasser. Anfangs wurde die Feier des Epiphana auch in Heraklion abgesagt. Letztendlich feierte Bischof Knossos jedoch die Segnungszeremonie, denn es gab eine ziemlich große Gruppe von 12 tapferen Männern (darunter eine Frau), die beschlossen, für das ins Wasser geworfene Kreuz und einen besonderen Segen zu kämpfen. Alexander Kolovos erreichte als erster das Kruzifix.
Alexander Kolovos, der in Heraklion das Kreuz fischte
Fotoquelle: https://www.neakriti.gr/
Am 6. Januar versammeln sich die Gläubigen in den Kirchen der göttlichen Liturgien, was der Heiligen Messe nach der Liturgie des Heiligen entspricht. Basil der Große. Später gehen sie zusammen mit den Priestern in einer feierlichen Prozession zum Meer oder einem anderen verfügbaren Wasserreservoir. In kleinen Dörfern fern vom Meer und anderen offenen Wasserreservoirs werden Tempel einfach mit Wasser in die Tempel gesetzt. Der Höhepunkt dieses Festivals ist die Widmung des Wassers. Nachdem der Priester das Gebet aus dem liturgischen Buch gelesen hat, taucht er das Holzkreuz dreimal in Wasser.
Das Foto stammt von der Website www.candiadoc.gr, auf der Sie auch andere Fotos sehen können
Hergestellt in Heraklion während des heutigen Urlaubs.
Das letztjährige Dreikönigsfest in Chania, Kreta
In Griechenland ist die Zeremonie spektakulärer, wenn die Feierlichkeiten über einem offenen Wasserreservoir (Meer, Fluss, See) stattfinden. Der Priester wirft das Kreuz dreimal ins Wasser (obwohl wir es nicht immer bemerkt haben). Er ist an eine Schärpe gebunden und wird nach dem ersten und zweiten Werfen vom Priester herausgezogen. Erst zum dritten Mal springen eifrige Männer, die nach dem Kruzifix fischen wollen, als Zeichen der rituellen Reinigung der Seele ins Wasser. Obwohl Anfang Januar niemand zum Baden im Meer inspiriert, wird es an diesem Tag immer eine Gruppe von Draufgänger geben, die gerne ins Wasser springen. Derjenige, der das Kreuz zuerst fängt, wird das ganze kommende Jahr über Glück und Segen genießen können. Der Rest der Schwimmer küsst in der Regel das abwechselnd gefangene Kruzifix. Die Feierlichkeiten enden mit der Freilassung der weißen Tauben aus dem heiligen Wasser. Je nach Region Griechenlands werden die Hauptzeremonien durch zusätzliche lokale Rituale bereichert, beispielsweise das Werfen von Orangen ins Wasser, das Waschen von Ikonen und landwirtschaftlichen Geräten in speziell dafür vorgesehenem Wasser.
An diesem Tag ist das Fasten nicht mehr gültig, sodass Fleischgerichte auf den Tischen erscheinen.
Auf Kreta bestand die alte, eher vergessene, kulinarische Sitte darin, ein Gericht mit dem Namen fotokoliva ( τωτοκόλυβα ) zuzubereiten . Dieses Gericht wurde am Vorabend des Dreikönigsfestes zubereitet. Es ist eine Art Suppe aus verschiedenen Hülsenfrüchten. Sie wurde am nächsten Tag gefressen und fütterte auch ihre Tiere. Dies sollte Gesundheit und Wohlstand in den Häusern sicherstellen. Kichererbsen, Weizen, Linsen, Ackerbohnen und einfache Bohnen wurden zum Kochen von Φωτοκόλυβα verwendet. Es wurde mit Zitrone und kretischem Öl serviert, garniert mit frischen Zwiebeln und Dill.
Komentarze
komentarz z
Tak z ciekawości zapytam, ile stopni ma teraz woda w morzu? :)
komentarz z
Tego nie wiemy, ale temperatura powietrza miała około 6-7 stopni, wiał silny wiatr i miejscami padał deszcz.
komentarz z
Wczoraj w Bałtyku, słoneczko i duże fale. Woda 3 stopnie.
Wg WeatherOnline 18- 19 stopni, a więc zdecydowanie więcej od powietrza
Wypełnij poniższy formularz aby dodać komentarz
lub kliknij w poniższy link aby skorzystać z możliwosci komentowania przez facebooka:
https://www.facebook.com/crete.poland/posts/10156744667782551