Bruksela zapomina także o rolnikach z Krety. Selektywna ochrona w umowie UE-Mercosur

2026-01-29 18:51:01

Zapisy nadchodzącej umowy handlowej między Unią Europejską a krajami Mercosur (Brazylią, Argentyną, Paragwajem i Urugwajem) budzą coraz większy opór na Krecie. Choć UE od lat promuje model rolnictwa oparty na wysokiej jakości i ochronie nazw regionalnych, projekt porozumienia zdaje się przeczyć tym deklaracjom. Wicegubernator regionu Krety, Stavros Tzedakis, w ostrym liście do ministerstwa alarmuje: kreteńskie produkty o unikalnej tożsamości zostaną wystawione na nieuczciwą konkurencję.

Biurokratyczna wybiórczość

Analiza treści umowy ujawnia zadziwiającą niekonsekwencję unijnych negocjatorów. Na Krecie zarejestrowanych jest łącznie 35 produktów z certyfikatami Chronionej Nazwy Pochodzenia (ChNP) oraz Chronionego Oznaczenia Geograficznego (ChOG). Są one efektem wieloletnich starań o uznanie specyfiki lokalnych metod produkcji i unikalnego mikroklimatu wyspy.

Tymczasem porozumienie gwarantuje ochronę prawną jedynie dla dwóch z nich: oliwy z oliwek ChNP Sitia oraz ChNP Kolymbari. Pozostałe wyroby, mimo posiadania tych samych europejskich certyfikatów, w relacjach handlowych z Ameryką Południową pozostaną de facto bezbronne wobec imitacji.

Eksport pod znakiem zapytania

Największe kontrowersje wzbudza pominięcie produktów o kluczowym znaczeniu ekonomicznym. Poza listą chronioną znalazły się towary stanowiące o sile eksportowej wyspy:

• Oliwa z oliwek extra virgin z Krety (ChOG),
• Ser Graviera z Krety (ChNP),
• Miód tymiankowo-sosnowy z Krety (ChOG),
• Lokalne wina (ChOG) oraz rodzynki sułtańskie z Krety (ChOG).

Brak zabezpieczenia tych produktów otwiera drogę do masowego wprowadzania na rynek tanich zamienników. Producenci z krajów Mercosur, niebędący związani rygorystycznymi normami sanitarnymi, środowiskowymi czy pracowniczymi obowiązującymi w UE, będą mogli oferować towary imitujące kreteńskie oryginały przy znacznie niższych kosztach własnych.

Nierówna walka o przetrwanie

Głównym problemem jest brak symetrii. Bruksela, promując ambitną politykę klimatyczną i społeczną, narzuca lokalnym producentom koszty, które czynią ich ofertę droższą. Jednocześnie, otwierając rynek na towary z Ameryki Południowej, które tych obciążeń nie ponoszą, Unia stwarza warunki do nieuczciwej konkurencji. Dla kreteńskiego rolnika, który nie posiada rolnictwa wielkoobszarowego i nie może konkurować skalą produkcji, certyfikowana jakość była dotąd jedyną tarczą rynkową, choć dostosowanie się do unijnych regulacji generuje koszty i wpływa na ceny produktów. Teraz jednak rolnicy z Krety zostaną zmuszeni do walki cenowej z masowym importem niepodlegającym tym samym rygorom, co stawia pod znakiem zapytania przetrwanie tradycyjnych gospodarstw.

Władze Krety domagają się, aby wszystkie certyfikowane wyroby zostały objęte pełną ochroną, argumentując, że europejska jakość nie może być przedmiotem politycznych kompromisów.

Gosia,  2026-01-29 18:51:01

źródło

Średnia: 0

Liczba ocen: 0

• 0.5
• 1.0
• 1.5
• 2.0
• 2.5
• 3.0
• 3.5
• 4.0
• 4.5
• 5.0

 

 

Oceniłeś na: