Informacja dotycząca plików cookies
Serwis wymaga plików cookies do prawidłowego działania strony. Korzystanie z serwisu bez zmiany ustawień dla plików cookies oznacza, że będą one zapisywane w pamięci urządzenia. Ustawienia te można zmieniać w przeglądarce internetowej.
Pascals Guide to Crete von 2006 (mit Wiederaufnahme im Jahr 2009) gehört zu der Serie von Guides auf der ganzen Welt, die sich durch ein kleines Format (24 x 11 cm), eine weiche Spiralbindung und eine bunte Hülle mit einem großen, vertikalen Namen des beschriebenen Ortes auszeichnen. Dieses grafische Design macht diese Handbücher im Buchladen leicht zu erkennen. Der Crete Guide ist eine kollektive Studie, die aus dem Englischen mit 192 Seiten übersetzt wurde. Das Buch wurde auf glänzendes Kreidepapier gedruckt, das die Bildqualität hoch hielt.
Die ersten 30 Seiten des Leitfadens sind eine kurze Einführung in Geschichte, Kultur, kretische Welt und lokale Küche. Es gibt auch einen Ort, um die Fauna und Flora dieser Insel und die berühmteste in der Welt der Kreter zu beschreiben. Leute, die noch nie auf diese Insel gereist sind, werden es euch ein bisschen wissen lassen.
Der Rest des Leitfadens war in vier Teile geteilt: Iraklion, Zentral-Kreta, Ost-Kreta und West-Kreta. Jeder von ihnen beginnt mit der Präsentation von mehreren Tagesausflügen einschließlich Besuche von Sehenswürdigkeiten in einer bestimmten Region. Im Folgenden werden Beschreibungen der interessantesten Orte gegeben, die in einer konventionellen Reihenfolge von den wichtigsten zu den weniger wichtigen angeordnet wurden. Ortsbeschreibungen werden mit praktischen Informationen wie Eintrittsdatum, Preiskategorie und kurzen Bemerkungen ergänzt.
Jede dieser vier Abteilungen schließt den Abschnitt in ihrer Freizeit mit zusätzlichen Vorschlägen von interessanten, aber weniger bekannten Orten, die einen Besuch wert sind, sowie Informationen über das Beispielhotel und die gastronomische Datenbank der beschriebenen Region.
Das letzte Kapitel dieses Leitfadens ist Wanderungen und Ausflüge, oder Beschreibungen von fünf separaten mehrstündigen Routen, sowohl für Touristen als auch für Autofahrer. Unserer Meinung nach ist dies eine interessante Ergänzung zu den zuvor beschriebenen Orten und ein guter Vorschlag für Menschen, die ein Problem damit haben, zusätzliche Reisen in Kreta selbstständig zu komponieren. Natürlich sollten diese Beschreibungen nur als ein vorläufiger Vorschlag behandelt werden, der in irgendeiner Weise modifiziert werden kann, indem weitere Zwischenpunkte hinzugefügt oder subtrahiert werden.
Am Ende des Leitfadens befindet sich ein Informator, eine etwas vereinfachte Karte von Kreta und ein Index der beschriebenen Städte. In alltäglichen Situationen können polnisch-griechische Mini-Sprachführer nützlich sein.
Beachten Sie bei der Verwendung dieses Handbuchs, dass es vor langer Zeit veröffentlicht wurde, sodass einige Informationen möglicherweise bereits veraltet sind. Wann immer es möglich ist, sollten die in diesem Leitfaden enthaltenen Daten auf der Grundlage anderer Quellen bestätigt werden. Dies gilt insbesondere für Öffnungszeiten, Ticketpreise und die Verfügbarkeit einzelner touristischer Sehenswürdigkeiten.
Na zdjęciu widoczna jest schematyczna mapa Krety
Brak klejonego grzbietu znacznie ułatwia operowanie tym przewodnikiem
Przewodnik złożony na jednej z przykładowych stron
Wir haben diesen Führer während unserer ersten Reise nach Kreta intensiv genutzt. Es ist auf solchen Reisen, dass es am besten funktioniert, weil in erster Linie die bekanntesten und erkennbaren Plätze darin beschrieben werden. Touristen, die diese Insel besser kennen und an einer gründlicheren Besichtigung interessiert sind, finden in diesem Führer nicht genug Informationen, da die Anzahl der beschriebenen alternativen Einrichtungen relativ klein ist. Diese Personen, wie oben beschrieben, sind jedoch nicht die Zielgruppe dieses Leitfadens.
Wir haben die Karte nie am Ende benutzt, weil sie zu einfach und schematisch ist. Wenn Sie ein gemietetes Auto oder einen Roller bewegen, ist es besser, eine separate Auto-Karte zu kaufen, die detaillierter ist und eine bessere Orientierung im Feld ermöglicht.
In der Praxis hat sich diese Anleitung als sehr handlich erwiesen, denn dank der Bindung an die Spirale kann sie ohne Schaden halbiert werden, was bei der Veröffentlichung mit einem geklebten Grat unmöglich wäre. Mit dieser Lösung können Sie die Seite, an der wir interessiert sind, leicht lesen und Informationen über den aktuell besuchten Ort enthalten.
Der Reiseführer von Kreta aus der "Around the World" -Reihe des Pascal-Verlages ist unseres Erachtens nur für Anfänger ein gutes Angebot.
Die Dumont-Broschüre von Kreta (in Polen gedruckt von PWN) ist eine weitere sehr praktische Taschenpublikation, die zu einem vernünftigen Preis von weniger als 20 PLN verkauft wird. Trotz seiner geringen Größe hat Klaus Bötig, der Autor dieses Leitfadens, in dieser Position eine Menge interessanter Informationen veröffentlicht.
Der fast 300-seitige Baedeker-Guide des Pascal-Verlags aus dem Jahr 2007 (Heft 1) ist fast schon ein enzyklopädischer Artikel. Baedeker hat 150 Jahre Erfahrung in der Erstellung von Literatur für Touristen und versucht, seine Publikationen auf die Bedürfnisse von Touristen zu veröffentlichen. Der Führer ist in vielerlei Hinsicht sehr komfortabel und seine Formel ist gut durchdacht und raffiniert. Der darin enthaltene Inhalt wird in einer geordneten Weise dargestellt, was es einfacher macht, die gesuchte Information zu finden.
Der 2007 vom RM Publishers veröffentlichte Discovery Channel Guide ist eine 120-seitige Übersetzung der englischen Kollektivstudie. Die Hauptautorin der Texte ist Brigitte Seckendorff-Kourgiarakis, die während der Arbeit an diesem Führer Kreta entlang der Breite durchquerte.
Komentarze
Wypełnij poniższy formularz aby dodać komentarz